Książkowi bohaterowie zyskują głos. W Studiu Koncertowo-Nagraniowym Polskiego Radia Koszalin trwają prace nad 60-odcinkową adaptacją powieści „Challenge” autorstwa Aleksandry Przytarskiej.
Jak powiedział Cezary Szewczyk, redaktor naczelny Polskiego Radia Koszalin, rozgłośnia od dłuższego czasu poszukiwała książki do radiowej adaptacji. Kluczowe było, by jej akcja była związana z regionem. - Pewnego dnia na moim biurku znalazła się przesyłka z książką „Challenge” Aleksandry Przytarskiej. Nazwisko autorki niewiele mi wtedy mówiło - przyznał.
Redaktor naczelny dodał, że to właśnie treść powieści przesądziła o decyzji: - Kiedy zacząłem czytać, szybko okazało się, że akcja powieści dzieje się w Koszalinie. Pomyślałem: to jest to, trzeba to zrobić.
Cezary Szewczyk podkreślił, że istotnym atutem projektu był lokalny zespół aktorski. - Mamy świetnych aktorów Bałtyckiego Teatru Dramatycznego, więc skontaktowaliśmy się z nimi - mówił.
Adaptację radiową przygotował Tomasz Ogonowski, a nagrań dokonuje Żanetta Gruszczyńska-Ogonowska. - Mam nadzieję, że słuchowisko spodoba się naszym odbiorcom - podsumował.
Tomasz Ogonowski, kierownik artystyczny Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie podkreślił, że powieść Aleksandry Przytarskiej wprowadza czytelników w świat, w którym nic nie jest oczywiste, a dawne tajemnice wciąż wpływają na losy bohaterów. - Przede wszystkim książka dzieje się w Koszalinie. Całość zaczyna się od wątku kryminalnego - dla tak zwanego „fejmu” młodzi ludzie z nieformalnej grupy nagabują bezdomnego, dotkniętego alkoholizmem i dotkliwie go biją. Nagranie z tego zdarzenia wrzucają do internetu - mówił.
Żanetta Gruszczyńska-Ogonowska, aktorka Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie, podkreśla, że nagranie 60-odcinkowej adaptacji powieści to duże wyzwanie. - Nigdy nie czytałam tej książki, natomiast nagrywałam już słuchowiska i jest to zawsze fajna zabawa, ale jednocześnie bardzo wymagająca praca - mówiła aktorka.
Jak dodała, realizacja słuchowiska wymaga od całego zespołu dużej koncentracji. - Wymaga to od aktora, realizatorów i reżysera nagrania dużego skupienia. Istotne jest, żeby przekazać słuchaczom cały nastrój opowieści, którą tworzy autor - zaznaczyła.
Pierwszy odcinek będzie można usłyszeć na antenie Polskiego Radia Koszalin pod koniec czerwca.
Monika Kwaśniewska/lp
