Z językoznawcą profesorem Sebastianem Żurowskim, (UMK w Toruniu) rozmawia redaktor Jarosław Banaś. Analizowana jest etymologia oraz kulturowe znaczenie opłatka. Ekspert wskazuje na jego czeskie korzenie związane z terminem „oblata”. W dyskusji poruszony jest również temat ewolucji tradycji, która współcześnie wykracza poza sferę sakralną, przenikając do życia świeckiego, a nawet politycznego. Autorzy zwracają uwagę na problem wiarygodności informacji w internecie, przeciwstawiając cyfrowe halucynacje rzetelnej wiedzy naukowej. Rozmowę kończą życzenia spokoju i refleksja nad jednoczącym, choć czasem instrumentalnie wykorzystywanym, symbolem dzielenia się chlebem. Całość ukazuje, jak głęboko zakorzeniony w historii termin funkcjonuje w dynamicznie zmieniającym się społeczeństwie.