W piątek odbyła się premiera słuchowiska „Remus. Życie toczy się w krąg”. Tak uczciliśmy Święto Niepodległości

fot. Polskie Radio Koszalin/ Jarosław Ryfun

fot. Adria Jakubik/ Polskie Radio Koszalin

fot. Polskie Radio Koszalin/ Jarosław Ryfun

fot. Jarosław Ryfun/ Polskie Radio Koszalin

Od kilkunastu lat Polskie Radio Koszalin realizuje słuchowiska radiowe, których tematyka dotyczy naszego regionu. Tym razem wybraliśmy największe dzieło literatury kaszubskiej - powieść Aleksandra Majkowskiego „Życie i Przygody Remusa”. Premiera w piątek, 11 listopada, o godzinie 13:00.

Fabuła utworu przedstawia m.in. panoramę społeczności kaszubskiej z drugiej połowy XIX wieku, z czasów zaboru pruskiego. - Jest to opowieść o losach ubogiego pastuszka, handlarza książkami, włóczęgi, ale też wizjonera, który przemierza Kaszuby w celu odkrycia, gdzie kończą się granice tej krainy, gdzie usłyszeć można jeszcze kaszubską mowę. Celem tej wędrówki jest też budzenie w mieszkańcach świadomości narodowej, stawianie oporu tam gdzie np. szlachta kaszubska wyprzedaje majątki Niemcom - powiedziała Adria Jakubik, autorka scenariusza i reżyserka słuchowiska.

Nagrania realizowane były w Studiu Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie oraz w Studiu im. Czesława Niemena w Koszalinie. W rolach głównych usłyszymy m.in.: Sebastiana Fabijańskiego, Jacka Zdrojewskiego, Piotra Furmana czy Stanisława Biczysko.

Opowieść o przygodach Remusa Aleksandra Majkowskiego to przede wszystkim powieść patriotyczna. Mówimy o końcu mrocznego okresu zaborów na Kaszubach. To nie tylko baśń, w którą ubrana jest ważna dla Kaszubów historia, ale przede wszystkim przekaz, że właśnie oto pora zidentyfikować się, poszukać swoich korzeni, określić granice swojej krainy i kraju. Kaszuby, jakie znamy dzisiaj - jednorodne geograficznie, społecznie, politycznie - nigdy nie były w Polsce w takim wymiarze, w jakim znalazły się dopiero w roku 1920. W 1918 roku trwała jeszcze słynna wojna palikowa, przesuwanie granic, a dwa lata później Kaszuby trafiły do Polski. Piotr Ostrowski, prezes Polskiego Radia Koszalin

Prezes Radia Koszalin przypomniał historię zmieniających się granic Kaszub, wskazując m.in. na Koszalin: - Ziemie - słupska, lęborska, bytowska - to obszar, który był rdzennym siedliskiem Kaszubów, aż po Koszalin, który można by rzec, jeszcze 300-400 lat temu mógłby być stolicą Kaszubszczyzny.

Aleksander Majkowski opowieścią Remusa, literackim obrazem jego wędrówki po Kaszubach, uświadamiał mieszkańców ziem kaszubskich, kim są, jaką mają tożsamość. Przypominał, że są Kaszubami, którzy od stuleci walczą z germanizacją. Piotr Ostrowski, prezes Polskiego Radia Koszalin

- Podczas wędrówki naszego głównego bohatera, poznajemy także inne postaci, które z równie żywym sercem chcą ocalić chwałę, dziedzictwo Kaszubów. W tej powieści znakomicie miesza się świat realny z fantastycznym. (...) Remus, człowiek głęboko wierzący, nazywany jest też Rycerzem Słońca. Na obraz odwiecznej walki dobra ze złem składają się obrazy zaczerpnięte z legend, mitów, wierzeń. Nadanie Remusowi szlachetnego wnętrza, przy równoczesnym skromnym ubiorze i „skażonej mowie” (Remus oprócz tego, że nie wymawiał litery „r”, miał wadę wymowy, która często budziła odrazę wśród ludzi) jest poruszającym zabiegiem autora. Ten oto odrzucany bardzo często przez lud bohater, staje się symbolem starań o podtrzymywanie uniwersalnych wartości, tradycji, wolności czy niepodległości. Jest także oddanym przyjacielem - dodała Adria Jakubik.

Wielokulturowość, składająca się z bardzo ważnych części etnicznych, przetrwała w Polsce aż do II wojny światowej. Grany przeze mnie bohater słuchowiska - Józef był człowiekiem, w którego duszy, umyśle, sercu była i polskość, i pielęgnowanie ziemi kaszubskiej, jej odmienności. Te wartości przekazał swoim następcom, m.in. Remusowi. Karol Stępkowski, aktor

Aktor Jacek Zdrojewski powiedział, że praca nad słuchowiskiem była dla niego wyjątkowym przeżyciem: - Niezwykle mnie ucieszyło też to kiedy współpomysłodawczyni tego projektu zadzwoniła do mnie mówiąc, że nagranie będzie realizowane w studiu Polskiego Radia w Warszawie. To miejsce ma niezwykłą magię. To właśnie tu powstawały wyjątkowe słuchowiska, w których grały największe gwiazdy teatru, radia i kina. Cieszę się też, że poznałem nowych kolegów aktorów z dużym dorobkiem artystycznym.

W pozostałych rolach usłyszymy: Monikę Janik-Hussakowską, Beatę Niedzielę, Roberta Kowalskiego, Sławomira Głazka, Leszka Abrahamowicza, Adriannę Jędroszek, Piotra Krótkiego, Artura Czerwińskiego, Adama Lisewskiego, Tadeusza Kanthaka, Remigiusza Wernera oraz Adrię Jakubik.

Za realizację dźwięku i nagrania odpowiadają Paweł Szaliński i Jarosław Ryfun, który skomponował także muzykę do słuchowiska. Szczepan Pytel zajął się partiami na instrumenty skrzypcowe (altówka).

Cofnijmy się zatem o ponad sto lat, kiedy ziemia kaszubska okupowana była przez zaborcę pruskiego. Z jakimi dylematami mierzyli się w tym czasie mieszkańcy Pomorza? Jak można te historię interpretować współcześnie? Czy można powiedzieć, że niektóre wybory jakie towarzyszą bohaterom wciąż są aktualne?

Posłuchaj

Adria Jakubik, autorka scenariusza, reżyserka słuchowiska Jacek Zdrojewski, aktor Piotr Ostrowski, prezes Polskiego Radia Koszalin Karol Stępkowski, aktor

Szanowny użytkowniku

W piątek odbyła się premiera słuchowiska „Remus. Życie toczy się w krąg”. Tak uczciliśmy Święto Niepodległości

Posłuchaj