fot. Polskie Radio Koszalin
Rozmowa z Oliwią Szymańską, współautorką wyjątkowej antologii poezji norweskiej pt. „Architektura fiordów”, która ukazała się nakładem kołobrzeskiego wydawnictwa „Kamera”. Publikacja jest efektem współpracy dwóch filolożek (Katarzyna Maćkała, Oliwia Szymańska), które połączyły siły, by przybliżyć polskim czytelnikom surową i często melancholijną naturę skandynawskiej liryki. Teksty poetyckie zostały zestawione z nastrojowymi, czarno-białymi fotografiami Roberta Gauera, które dopełniają wizję artystyczną projektu.
Architektura fiordów. Antologia poezji norweskiej w wyborze i tłumaczeniu: Katarzyna Maćkała, Oliwia Szymańska. Fotografie i opracowanie graficzne Robert Gauer. Wydawnictwo „Kamera”.