fot. Szpital Wojewódzki w Koszalinie
Urządzenia, które sfinansowane zostały przez wojewódzki samorząd, przekazał w poniedziałek dyrektorowi szpitala wicemarszałek Tomasz Sobieraj.
Translatory są proste w użyciu. Przetłumaczony tekst wymawiany jest na głos, w rodzimym języku. Ponadto posiada funkcję TranslaCall, która daje możliwość tłumaczenia rozmów telefonicznych oraz Photo Translator umożliwiającą wykonanie tłumaczenia na podstawie zdjęcia.
- Urządzenia ułatwią codzienną komunikację z obcokrajowcami, szczególnie z obywatelami Ukrainy, którzy coraz częściej korzystają ze świadczeń medycznych polskiej ochrony zdrowia - powiedział wicemarszałek Tomasz Sobieraj, który przekazał w poniedziałek translatory dyrektorowi szpitala Andrzejowi Kondaszewskiemu.
- Translatory będą bardzo pomocne w pracy szpitala. Usprawnią kontakt personelu z pacjentami z Ukrainy, którzy korzystają z pomocy medycznej i są u nas hospitalizowani - dodał Andrzej Kondaszewski.
Władze szpitala podziękowały też pracownikom jednego z koszalińskich biur tłumaczeń za bezpłatną pomoc w tłumaczeniu z języka ukraińskiego na język polski dokumentacji medycznej oraz personalnej uchodźców z Ukrainy.
red./rz
