fot. prk24

Biały Bór na mapie Polski zajmuje szczególne miejsce - właśnie tutaj znajdują się ukraińskie szkoły, gdzie dzieci mniejszości ukraińskiej uczą się razem z dziećmi z Polski. Tutaj język ukraiński przeplata się z językiem polskim. W tym roku - święta Bożego Narodzenia - mniejszość ukraińska obchodzi zgodnie z kalendarzem gregoriańskim, dlatego w szkole już odbyła się Wigilia.

Na wspólne kolędowanie do Białego Boru przyjechała tez Dorota Kierkosz z Żydowa, której dzieci uczą się w liceum ukraińskim.

Zapraszamy do wysłuchania reportażu Anny Winnickiej „Wokół wigilijnego stołu”.

W reportażu wykorzystano kolędę w wykonaniu zespołu „Enej”, która w języku polskim nosi tytuł „A wczora z wieczora”, a w języku ukraińskim „Temneseńka niczka”. To pokazuje jak te dwie kultury przenikają się.

Posłuchaj

„Wokół wigilijnego stołu” - Anna Winnicka