Новини українською мовою - 18 березня
У Центрі міграції, який діє при Об'єднанні українців у Польщі в Кошаліші відкрито Бюро посередництва праці. Тут працедавці залишатимуть інформацію про робочі місця, а біженці свої резюме. Говорить Роман Білас — голова Кошалінського відділу Об'єднання українців у Польщі.
- Розширюємо діяльність Бюра посередництва праці де від працедавців просимо про оферти роботи з інформацією про очікування, висоту зарплати й місце праці. З другого боку біженці воєнні, які зараз опинилися у Кошаліні заохочуємо в першу чергу до того, аби полагодили всі важливі документи для себе: в Уряді міста повинні прийняти номер PESEL, свої діти послали до шкіл, садочків та ясла, а в третій черзі щоби зголосилися до Об'єднання українців і передали своє резюме.
Бюро посередництва праці працює з понеділка до п'ятниці від 9.00 до 17.00 годин, вул. Piłsudskiego 6/1)
Міністр сім'ї та соціальної політики Марлена Малонг заззначила, що Польща може дозволити собі відкрити ринок праці, оскільки рівень безробіття залишається відносно низьким. Вона зазначила, що роботодавець має 14 днів з моменту працевлаштування громадянина України, щоб повідомити про це через портал praca.gov.pl
Дуже великий наплив біженців не перевантажує інфраструктуру лікарень або всю систему охорони здоров'я. Про це повідомив міністр охорони здоров'я Адам Нєдзєльський. Міністр повідомив, що минулого тижня в лікарнях було дві тисячі пацієнтів з України. Госпіталізації в основному пов'язані з труднощами подорожей, зневодненням та інфекціями, які з'являються у людських спільнотах.
Положення про максимальний розмір грошової допомоги, що належить за надання житла та харчування громадянам України опубліковано в Законодавчому віснику. Згідно з документом, максимальний розмір виплачуваної допомоги становить 40 злотих за особу на добу. Така допомога буде виплачена не довше, ніж на строк 60 днів, але в особливо обґрунтованих випадках термін виплати допомоги може бути продовжений.
Ще сьогодні біженці можуть записатися на безкоштовні курси польської мови! Вести курси буде 6 лекторів — волонтерів. Планується 5-6 груп, два рази в тиждень по 1,5 години до кінця травня або і довше – все залежить від потреб! Курси аідбуватимуться у конференційному залі Польського Радіо Кошалін.
Записатися можна за номерами:
Оксана Яремко:570 128 592
Oксана Кушнір: 790 603 368
Увага! Сьогодні з 17.30 на вул. Grunwaldzka 20 у Кошаліні біля Польського Червоного Хреста буде присутній лікар, який прийматиме українців, яким потрібна медична консультація.
Новини українською мовою - 17 березня
Завдяки спеціальній уставі біженці з України отримають доступ до пільг, у тому числі до 500+, Dobry Start i Rodzinny Kapitał Opiekuńczy. Щоб подати заявку на отримання коштів, вони повинні мати номер PESEL, банківський рахунок та номер польського телефону. Заклад соціального страхуванна (ZUS) незабаром запустить програми. Набув чинності закон про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на її території. Голова ZUS проф. Гертруда Усцінська наголосила, що завдяки цьому акту біженці з України отримають доступ до широкого сперктра підтримки. Заявки на пільги можна буде подавати найближчим часом і вони будуть доступні українською мовою. Заявки прийматиметься лише у електронному вигляді платформою електронних послуг.
Міжнародний суд в Гаазі оголосив у середу, що напад Росії на Україну є незаконним. Звернення з цього приводу було подано 26 лютого українським урядом. Міжнародний суд відкинув звинувачення росіян у геноциді на сході України та наказав Росії припинення війни. Міжнародний суд є судовим органом Організації об'єднаних націй, який був створений для вирішення спорів між державами. Рішення цього суду не підлягають оскарженню.
З середи біженці з України можуть зареєструватися в міських урядах для отримання номера PESEL. Як зазначив Томаш Чучак, секретар міста Кошаліна, першого дня вранці на реєстрацію чекали близько 200 осіб. Громадянам України допомагають волонтери.
- Ви згідно з законом маєте 60 днів на те, аби оформити номер PESEL. Вам не потрібно поспішатися. З собою візьміть ціформи, які потрібно заповнити, потрібно зробити фото і мати з собою документ, який посвідчує Вашу особу.
За підрахунками уряду, у місті перебуває понад 4000 тис. біженців з України. Нагадуємо, для реєстрації біженців Уряд міста працює до 18.00. Реєстрація також відбуватиметься у суботу.
Увага! Триває набір на безкоштовні курси польської мови для українців, які втікають від війни! Вести курси буде шістьох лекторів - волонтерів з Іриною Кузян в ролі лектора та координатора. Ірина Кузян це власниця Мовної школи «Мануфактура успіху». Планується 5-6 груп, два рази в тиждень по 1,5 години до кінця травня або і довше – все залежить від потреб! Курси відбуватимуться у конференційному залі Польського Радіо Кошалін.
Набір триватиме до кінця цього тижня за номерами:
Оксана Яремко:570 128 592
Oксана Кушнір: 790 603 368
19 березня Польське радіо Кошалін зорганізує заняття для дітей з України, які втікають від війни. Заняття відбуватимуться з 11.00 до 13.00 годин. Їх поведуть художниця Катажина Колтан, волонтерка Наталія Клус-Щеблевська та графік Евеліна Надульська. Зголошення слід надсилати за номером 698 632 556.
Новини українською мовою - 16 березня
Карітас Польща зібрала понад 32 мільйони злотих (приблизно 7 мільйонів євро) на підтримку біженців із України. Це сума, яку вдалося зібрати під час богослужінь у польських храмах у Попельну середу та неділю, що передує їй. За словами директора Карітас Польща Марціна Іжицького, це рекордна сума зібрана цією благодійною установою. Крім того, 147 вантажівок та 181 автобус перевезли в Україну 3 000 600 тонн вантажів, переважно продуктів харчування та засобів гігієни. У ніч з п’ятниці на суботу автобус «Карітас» відправився з Кошаліна до прикордонних пунктів Дорогуськ та Гребенне. Там єпархіальний Карітас надає допомогу біженцям у наметах при розподілі їжі чи дарів. Серед зібраних речей ковдри, спальні мішки, продукти харчування, хімія та речі для дітей. Карітас Польща співпрацює з Карітас Норвегії, США та Німеччини. Разом готує гуманітарні звернення та фінансову допомогу для біженців у місцях їхнього перебування.
Від сьогодні громадяни України, які перетнули польський кордон після 24 лютого зможуть зареєструватися в міських управліннях для того, аби отримати номер PESEL. У Кошаліні продовжено години роботи міського уряду. Для реєстрації біженці зможуть прийти до уряду до 18.00 год., а в суботу з 9.00 до 18.00 годин. Реєстрація та присвоєння номера PESEL обов'язкові. На даний момент в Кошаліні живе близько 4 тис. біженців, які мають бути зареєстровані — без номера PESEL вони не зможуть робити подальших кроків, таких як отримання 300 злотих або реєстрація в бюро праці. Для цього аби зареєструватися, необхідно мати при собі документ, що посвідчує особу – це може бути паспорт чи посвідчення особи або будь-який документ із фотографією. У випадку дитини може це бути свідоцтво народження. В крайньому випадку, за відсутності будь-яких документів реєстрація буде здійснюватися на основі декларації.
У Кошаліні до шкіл і садочків записалися понад 500 українських дітей. За словами міністра освіти і науки Пшемислава Чарнека, нині в Польщі є майже 500 підготовчих відділень, у яких можуть навчатися наймолодші діти з України. Захар і Міша не можуть уже дочекатися, коли підуть до школи.
Мені 9 років і я добре граю у футбол. Я дуже хочу ходити в школу. Якщо не зможу грати в хокей, то займатимуся футболом. Кожного дня ходитиму на спортивний зал, там буду відпочивати. Тут гарні краєвиди, багато дерев красиво тут. Мені тут подобається - каже Захар і Міша.
За словами міністра Пшемислава Чарнека підготовчі відділення – це найкраща форма праці з дітьми, особливо тих, хто не володіє польською мовою. Для них навчання в їхньому середовищі та вивчення польської мови буде менш напруженим. У кожній школі учні також матимуть можливість розраховувати на психолого-педагогічну допомогу. У Кошаліні аби записати дитину до школи, потрібно заповнити анкету, яка доступна на Інтернет-сторінці Уряду міста.
Новини українською мовою - 15 березня
Громадяни України, які перетнули польський кордон після 24 лютого зможуть зареєструватися в міському управлінні в Кошаліні, щоб отримати номер PESEL. Усі, хто перетинає кордон і має намір залишитися на території Польщі, повинні зареєструватися, щоб отримати номер PESEL.Про це повідомив секретар міста Томаш Чучак. Реєстрація починається з середи. З собою потрібно мати фотографію та документи, що посвідчують особу (їх не потрібно перекладати). Фотографії біженці зможуть зробити безкоштовно. Графік роботи міського уряду буде продовжено. Для реєстрації біженці зможуть прийти до уряду до 18.00, а по суботах – з 9.00 до 18.00 годин. Реєстрація та присвоєння номера PESEL необхідні. На даний момент в Кошаліні живе близько 4 тис. біженців, які мають бути зареєстровані — без номера PESEL вони не зможуть робити подальших кроків, таких як отримання 300 злотих або реєстрація в бюро праці. Для цього аби зареєструватися, необхідно мати при собі документ, що посвідчує особу – це може бути паспорт чи посвідчення особи або будь-який документ із фотографією. У випадку дитини може це бути свідоцтво народження. В крайньому випадку, за відсутності будь-яких документів реєстрація буде здійснюватися на основі декларації.
Кожному біженцю, хто втікає від війни з України, який добровільно хоче поїхати до іншої країни ЄС, Польща надає безкоштовний транспорт також автобусний, - про це повідомив віце-міністр внутрішніх справ Павел Шефернакер. Раніше заступник міністра внутрішніх справ та адміністрації повідомляв, що біженцям із України пропонують безкоштовний транспорт до Німеччини. У прикордонному місті Нижньої Сілезії Зґожелец створено спеціальний пункт прийому та пересадки. Біженці можуть там відпочити перед подальшою подорожжю. Як запевнив Шефернакер, за безпекою там наглядає Державна пожежна служба. Вже кілька днів ведеться робота з координації діяльності країн ЄС щодо організації перевезення біженців з України, які хочуть поїхати через Польщу до іншої держави-члена ЄС.
Завтра Міжнародний суд ООН у Гаазі має винести рішення за позовом України проти Росії стосовно агресії цієї країни. Київ попросив Суд кваліфікувати напад Росії на Україну як акт геноциду, оскільки окупанти руйнують цивільну інфраструктуру українських міст та жорстоко вбивають мирне населення, жінок та дітей, і водночас відкинути звинувачення Росії у вчиненні українськими військами злочинів проти російської меншини. Представники країни-агресора – Росії - не прибули на перше слухання минулого тижня.
У зв’язку з ситуацією в Україні, Кошалінський міський психолого-педагогічний консультативний центр відкрив телефонний номер для дітей біженців війни з України у кризовій ситуації. Нр тел. 695 634 719 Крім того, повідомити про проблеми дітей українського походження можна під час роботи секретаріату з понеділка по п’ятницю з 09:00 до 14:00 за телефоном (94) 343 01 99. Кошалінський міський психолого-педагогічний консультативний центр працює на вулиці вул. Морська 43.
Новини українською мовою - 14 березня
З середи, 16 березня, мешканці, які прийняли до своїх домів біженців з України, зможуть подавати заявки на рефінансування витрат на їхнє перебування. Про це повідомив у суботу віце-міністр внутрішніх справ Павел Шефернакер. Закон, який прийнято, передбачає 40 злотих на день допомоги біженцям. Заявки потрібно подавати до ґміни. Гроші будуть перераховані, з того дня, коли сім'я забрала біженців під свій дах. Від середи громадяни України зможуть теж реєструватися аби отримати PESEL. Віце-міністр Павел Шефернакер закликав подавати заявки якомога пізніше і не ходити в уряди в перший день, бо це може спричинити черги під час подачі заяв. Від початку вторгнення Росії в Україну, до Західнопоморського воєвідства прибуло вже понад 40 000 біженців. До Польщі починаючи з 24 лютого - мільйон 600 тисяч.
Польща ухвалила закон про українських біженців. Напередодні польський Сейм, а за ним і президент Анджей Дуда схвалили закон, який регламентує перебування біженців з України в Польщі. Спецзакон регулює законність перебування українців, котрі змушені були втікати від війни у Польщу, а також питання надання їм допомоги. Закон також передбачає, що українцям, які до війни проживали в Польщі та в яких спливає термін дії посвідок на тимчасове проживання або національних віз, автоматично продовжать ці документи до кінця 2022 року. Згідно законом перебування біженців з України у Польщі вважатиметься законним протягом 18 місяців; через 9 місяців перебування у Польщі українці зможуть подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання терміном на 3 роки; біженці з України отримають податковий номер PESEL та так званий довірений профіль (Profil zaufany - безкоштовний метод підтвердження особи громадянина Польщі в системах електронного адміністрування; біженці зможуть працювати у Польщі та отримати доступ до медичної допомоги; українські біженці також отримають одноразову фінансову допомогу у розмірі 300 злотих; учні й студенти з України зможуть продовжити навчання у польських школах та університетах; легальним визнається перебування дітей, народжених у Польщі українками, які втекли від війни; полякам, які забезпечують проживання та харчування біженців з України, також передбачені пільги строком на 60 днів.
Папа Римський Франциск назвав Маріуполь, де внаслідок ударів російських військ загинули понад півтори тисячі цивільних і зруйнована міська інфраструктура, «містом-мучеником». Понтифік 13 березня присвятив війні Росії проти України серію твітів російською, українською та англійською мовами, в яких закликав «припинити цю різанину».
«Місто, яке носить імʼя Діви Марії, Маріуполь, стало містом-мучеником лютої війни, яка спустошує Україну. Перед варварством вбивства дітей, невинного і беззбройного цивільного населення не існує жодних стратегічних причин, якими це можна обґрунтувати: єдине, що потрібно, – це припинити неприйнятну збройну агресію, перше ніж вона перетворить міста на цвинтарі», – мовиться у зверненні глави католицької церкви.
Польський Червоний Хрест у Кошаліні забезпечує харчуванням громадян України в рамках Оперативної програми «Продовольча допомога». Харчування видається в Польському Червоному Хресті
вул. Grunwaldzka 20 у вівторки та четверги з 8.00 до 14.00 годин.
Новини українською мовою - 11 березня
Особи, які втікають з України від збройного конфлікту, не мусять обов’язково реєструватися у пунктах прийому біженців на кордоні – так званих рецепційних центрах, – а також думати про те, як полагодити формальності. Реєструватися можна також у пунктах прийому біженців у містах, де опинилися. На Помор’ї – це Щецин. Усім особам, які, втікаючи з України, шукають прихистку у Польщі – не треба побоюватися, якщо йдеться про їхнє легальне перебування на території цієї держави.
Найближчими днями не треба також подавати жодних клопотань до Управління у справах іноземців, Воєводських управлінь, Прикордонної служби у пунктах перетину кордону. Те саме стосується громадян України, які вже проживають у Польщі деякий час, але їхні документи, на підставі яких дозволено проживання, уже недійсні.
У випадку виникнення потреби термінової консультації, зокрема з юридичних питань, допомагають консультанти різних неурядових організацій по всій країні. З огляду на ситуацію в Україні, польські нотаріуси ухвалили рішення, що не братимуть оплати за засвідчення документів, які є важливими для українців у нинішній ситуації.
У Кошаліні біженцям безкоштовно допомагатиме Окружна рада адвокатів. Допомогу координує адвокат Бартломієй Бубач. На даний момент вже зголосилося десять адвокатів, які надаватимуть безкоштовну допомогу біженцям.
adw. Bartłomiej Bubacz,
tel. 606 – 536 -096,
e-mail: adwokat.bubacz@gmail.com.
adw. Gęgotek Tomira
75-501 Koszalin, ul. J. Piłsudskiego 11-15
tel. 94 343-34-22
kom. 502-530-608
e-mail: tgegotek@o2.pl
adw. Stankiewicz Paulina
78-100 Kołobrzeg, ul. Dubois 22/4
kom. 501-055-675
e-mail: kancelaria@adw.kolobrzeg.pl
www: adw.kolobrzeg.pl
adw. Piotr Ciawłowski
78-300 Świdwin, ul. 1 Maja 27/1
kom. 606-967-096
e-mail: adwokat@ciawlowski.pl
www.ciawlowski.pl
adw. Szymański Maciej
78-100 Kołobrzeg, ul. Dubois 14A
kom. 604-246-598
e-mail: adwokat.mszymanski@wp.pl
adw. Szpinda Bogusław
75-511 Koszalin, ul. J. Piłsudskiego 28
tel. 94 346-46-01, tel. 94 341-18-66
e-mail: kancelaria@bsadwokat.pl
адвокат розмовляє російською мовою
adw. Rumiński Bartosz
76-200 Słupsk, ul. Starzyńskiego 1/2a
kom. 605-556-439
e-mail: mecenas.slupsk@gmail.com
Filia: 21-040 Świdnik/k.Lublina, ul. Niepodległości 18/37
www.adwokat-slupsk.com.pl
adw. Wojciechowicz Edyta
84-300 Lębork, Plac Pokoju 9/7 IIp.
kom. 603-634-991
e-mail: adwokatwojciechowicz@gmail.com
apl. adw. Natalia Topor Frydrysiak kom. 787 424 429
adw. Rosiński Adam
75-540 Koszalin, ul. Jana Matejki 23/6
kom. 662-069-188
e-mail: sekretariat@adwokatrosinski.pl
adw. Cieślak Barbara
75-501 Koszalin, ul. Piłsudskiego 11-15
kom. 604-255-159
e-mail: barbara.cieslak@vp.pl
У Кошаліні біженці, які перетнули українсько-польський кордон 24 лютого 2022 року або після цієї дати можуть отримати безкоштовні квитки на громадський транспорт. Звичайні та пільгові квитки на 30 днів можна придбати в касах Міського закладу комунікації в Кошаліні за адресою вул. Gnieźnieńska 9 з понеділка по п’ятницю від 8.00 до 14.00 годин. Для отримання квитка необхідно пред’явити дійсний паспорт або документ із пункту реєстрації, що підтверджує перетин кордону – не раніше 24 лютого 2022 року. На дитину, яка не має документів, буде видано особистий документ, який дозволить переміщуватися тільки з опікуном, який має дійсний паспорт або документ із пункту реєстрації. Під час перевірки квитків потрібно пред’явити дійсний квиток разом із паспортом або документ з пункту реєстрації.
У Кошаліні всім, хто приїде з огорнутої війною України, безкоштовну медичну допомогу надаватиме Центр сімейних лікарів «САНАТУС». У ньому працюють лікарі, які володіють польською, українською та російською мовами. Тут прийматимуть як дітей, так і дорослих. Перші хворі вже скористалися безкоштовними порадами. Лікарі вказують на проблему відсутності щеплень у дітей та дорослих. Центри сімейних лікарів «САНАТУС» знаходяться у Кошаліні по вул. Żwirowa 10 та Wenedów 1, а також у Манові, Свєшині та Роснові. На біженців відкриваються вже інші спеціалізовані медичні заклади регіону, наприклад, туберкульозна лікарня у Кошаліні. Біженці звертаються теж до відділення швидкої допомоги лікарні в Слупську.
Новини українською мовою - 10 березня
Сейм Польщі у середу ввечері прийнв закон про підтримку громадян України, які прибувають у Польщу у зв’язку з війною.
Закон регулює питання щодо легальності перебування українських біженців у Польщі, а також надання їм всебічної підтримки. Зокрема, спецзакон передбачає надання біженцям з України ідентифікаційного коду (PESEL), їх перебування у Польщі визнаватиметься легальним упродовж 18 місяців. Вони зможуть легально працевлаштуватись та отримають доступ до безкоштовної медицини. Українські учні та студенти матимуть змогу навчатися у школах та університетах.
Завдяки новому закону особам та організаціям, які нададуть біженцям з України житло та харчування, виплачуватиметься допомога приблизно 1,2 тис. злотих на місяць. Допомогу буде платитися максимально упродовж 60 днів. Польща також виплатить одноразову допомогу біженцям з України в розмірі 300 злотих на одну особу. Спецзакон посилює також кримінальну відповідальність за торгівлю людьми та сутенерство, скоєні під час війни в Україні. У державному банку BGK буде створено спецфонд, з якого фінансуватиметься допомога для України. Крім того, у бюджеті буде створено цільовий резерв.
За даними Прикордонної служби Польщі, з 24 лютого до країни прибуло вже близько 1,4 млн біженців з України.
Вчора у Білому Борі з нагоди річниці народження Тараса Шевченка - патрона українських шкіл - відбулася демонстрація підтримки для України «Солідарні з Україною». Саме 9 березня виповнилося 208 років від дня народження Кобзаря, а 10 березня, тобто сьогодні - 161 рік від смерті.
В умовах війни в Україні шевченківські слова набувають особливого значення, а слова поета надзвичайно актуальні й сьогодні.
«Борітеся - поборете
Вам Бог помагає!»
Свій протест проти війни висловили мешканці Білого Бору, в тому молодь українського ліцею.
- Ми приїхали з м. Хоростків, що в Тернопільській області. Там живе більша частина моєї родини. Родичі також проживають у Львівській та Київській області, однак вони переїхали в Івано-Франківськ. Зараз вони в безпеці. Перші дні моя мама дуже плакала, так само бабуся, яка зараз живе в Греції. Вона переживала за свого сина, а мого вуйка, але як він виїхав з Києва, то стало її легше - каже учениця.
У Білому Борі сьогодні живе понад 30 біженців.
Увага! Уряд міста Кошалін шукає до праці вчителів, які володіють польською та українською мовами. Вони мали б працювати у кошалінських школах, де займатимуться також дітьми біженців. Із майбутніми вчителями працедавець укладе договір про роботу.
Уряд міста Кошалін також розшукує волонтерів, які володіють польською та українською мовами для допомоги в Управлінні соціального страхування (польською Zakład Ubezpieczeń Społecznych) під час виплат із програми 500+ та 300+. За роботу волонтери отримають зарплату.
Новини українською мовою - 9 березня
Кожен іноземець, який приїжджає до Польщі з дитиною від 7-ми до 18-ти років, зобов’язаний записати її до школи відповідного типу. Навчання у державних школах безкоштовне. Незнання дитиною польської мови не є перешкодою для вступу до школи. У Кошаліні до шкіл і садочків записалися близько ста українських дітей. Захар і Міша не можуть уже дочекатися, коли підуть до школи.
- Мені 9 років і я добре граю у футбол. Я дуже хочу ходити в школу. Якщо не зможу грати в хокей, то займатимуся футболом. Кожного дня ходитиму на спортивний зал, там буду відпочивати. Тут гарні краєвиди, багато дерев красиво тут. Мені тут подобається - каже Захар і Міша.
Іноземці, які не володіють польською мовою будуть могли брати участь у додаткових уроках польської мови. У кожній школі учні також матимуть можливість розраховувати на психолого-педагогічну допомогу. У Кошаліні аби записати дитину до школи, потрібно заповнити анкету, яка доступна на Інтернет-сторінці
Уряду міста.
Біженці з України, які приїхали до нашого регіону, шукають роботу. Дуже часто це високо кваліфіковані фахівці, яких нема на польському ринку. Наталія приїхала з Софійської Борщагівки, що неподалік Києва, а за професією вона будівельник.
- У Києві я займалася підприємницькою діяльністю: допомагала робити кошториси та отримувати для організації будівельні ліцензії. Вільно володію англійською, українською та російською мовами. Польською, на жаль, не розмовляю, але швидко вчуся - каже Наталія.
Положення, які дозволять біженцям з України потрапляти на польський ринок праці, мають набути чинності найближчими днями. Бюро праці, спілки роботодавців та компанії вже активно готуються до прийняття на роботу нових працівників. На Фейсбук-сторінках у кожному більшому місті Польщі також діють групи (зокрема, УКРАЇНЦІ У КОШАЛІНІ, УКРАЇНЦІ У ЩЕЦИНІ), де публікуються оголошення про роботу. На сайті onet.pl запущено теж вебсайт оголошень поляків, які пропонують допомогу українцям, зокрема роботу.
У зв’язку з війною в Україні, в українських школах ім. Тараса Шевченка у Білому Борі відкликано святкування Дня патрона, який традиційно поєднаний із Днем відкритих дверей школи. 9 березня це день народження Тараса Шевченка, генія України тому учні та вчителі запрошують взяти участь у демонстрації під гаслом «Солідарність з Україною». Демонстрація відбудеться сьогодні о 18.00 годині біля пам’ятника Тарасу Шевченкові в Білому Борі. Маніфестації передуватиме свята літургія у греко-католицькій церкві. У святкуваннях, крім дітей та мешканців Білого Бору, участь візьмуть біженці, які вже прибули до містечка.
Новини українською мовою - 8 березня
7 березня уряд Польщі ухвалив законопроєкт про допомогу громадянам України, які покинули батьківщину у зв’язку зі збройним конфліктом. Біженці легально перебуватимуть у Польщі упродовж 18-ти місяців, із можливістю продовжити термін перебування до трьох років. За словами прем’єр-міністра Матеуша Моравецького, цей закон має насамперед на меті забезпечити нормальне життя біженцям, які прибувають до Польщі у зв’язку з війною в Україні.
Законопроєкт гарантує доступ громадян України до польського ринку праці та реєстрацію у повітовому управлінні праці. Діти та молодь матимуть доступ до системи освіти та охорони здоров’я. Кожен громадянин України матиме гарантований доступ до системи охорони здоров’я на тих самих умовах, що й громадяни Польщі. Українські студенти, які втекли від війни, зможуть продовжити навчання у польських університетах.
Європейський Союз розпочав розгляд заявок на вступ України, Грузії та Молдови. Спочатку Єврокомісія має озвучити офіційний висновок. Після цього, всі 27 членів Союзу рішатимуть, чи буде країнам надано статус країн-кандидатів. Переговори з цього питання тривалі та складні. Спочатку країна отримає статус кандидата в блок, а вже опісля зможе претендувати на повноцінне членство. Зазвичай процес вступу може тривати декілька років чи навіть десятиліття. Але для України запропонували прискорену процедуру.
Понад мільйон біженців уже потрапило до Польщі. Багато установ та неурядових організацій запустило спеціальні гарячі лінії, де надається допомога тим, хто перетнув польський кордон.
У березні в Кошаліні та Слупську біженці з України можуть безкоштовно користуватися громадським транспортом на основі паспорта зі штампом про в’їзд із 24 лютого цього року, карти проживання біженця або тимчасового документа, що посвідчує особу.
У той час у Колобжеґу для біженців є доступні одноразові квитки, придбані містом. Їх можна отримати за адресою вул. Unii Lubelskiej, 35 – від 8.00 до 16.00 годин та Міському інформаційному пункті (Miejski Punkt Informacyjny) по вул. Okopowa, 15A від 8.00 до 20.00.
У Кошаліні відкрито Центр інформації для громадян України. Тут біженці отримають комплексну допомогу: вони дізнаються про те, як записати дитину до школи, куди звернутися за медичною допомогою та допоможуть знайти квартиру. Новий інформаційний пункт розташований у приміщеннях Центру культурно-туристичної інформації за адресою вул. Dworcowa, 11/15. Він розташований недалеко від залізничного вокзалу. Центр відкритий з 8.00 до 17.00 годин.
За необхідною інформацією біженці можуть також звертатися до Об’єднання українців у Польщі (ОУП) – Центру міграції, по вул. Piłsudskiego, 6/1, Товариства «Майстерня», що міститься у греко-католицькій церкві, по вул. Niepodległości, 24-26, Інформаційному пункті для мігрантів «Разом», який розташований у лютеранській церкві, по вул. Połczyńska, 1 та Мовній школі «Мануфактура успіху», по вул. Piłsudskiego, 28.
Увага, у Кошаліні розшукують осіб, які могли б навчати біженців основ польської мови. Зацікавленим слід зголошуватися до Ірини Кузян, власниці Мовної школи «Мануфактура успіху». Номер телефону 530 353 341. вул. Piłsudskiego, 28; biuro@manufakturasukcesu.pl
