Red. Jarosław Banaś rozmawia z językoznawcą prof. Sebastianem Żurowskim z UMK w Toruniu o ciekawych zjawiskach leksykalnych, ze szczególnym uwzględnieniem pojęcia „kukiriniarze”, które odnosi się do zorganizowanych grup młodzieży przemieszczających się na szybkich, markowych hulajnogach elektrycznych. To pejoratywne określenie fonetycznie nawiązuje do dawnych kieszonkowców zwanych doliniarzami, a samo zachowanie młodych ludzi stanowi formę pokoleniowego buntu połączonego z łamaniem przepisów w przestrzeni miejskiej. Ekspert analizuje również inne popularne wyrażenia zgłaszane do plebiscytu na młodzieżowe słowo roku, takie jak importowane z anglosaskiej popkultury negatywne określenia czy powiązane z gestami substytuty śmiechu. W dyskusji przewijają się także wątki dotyczące ewolucji współczesnej polszczyzny, problemów z neutralnym nazywaniem użytkowników jednośladów oraz specyfiki środowiskowych form komunikacji, w tym tak zwanej warszawskiej korpomowy.